PRESIDENCIA DE LAS CORTES DE ARAGON
La Comisión Institucional de las Cortes de Aragón, en sesión celebrada el día 19 de febrero de 1999, ha aprobado el acta correspondiente a la sesión de 8 de febrero de 1999, cuyo texto se inserta.
Se ordena su publicación, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 78.6 del Reglamento de la Cámara.
Zaragoza, 19 de febrero de 1999.
El Presidente de las Cortes
EMILIO EIROA GARCIA
SESION NUM. 46
En el palacio de la Aljafería de la ciudad de Zaragoza, sede de las Cortes de Aragón, siendo las once horas y treinta minutos del día ocho de febrero de 1999, se reúne la Comisión Institucional de las Cortes de Aragón.
Preside la reunión la Presidenta, Ilma. Sra. D.ª María Pilar Fierro Gasca, asistida por el Secretario de la misma, Excmo. Sr. D. Juan Antonio Bolea Foradada, y por el Diputado Ilmo. Sr. D. Antonio Calvo Lasierra (en sustitución de D.ª Angela Abós Ballarín). Asisten los Diputados Sres. Bruned Laso, Cristóbal Montes, Doñate Catalán, Martínez Gómez, Urbieta Galé (en sustitución de Guedea Martín), Palazón Español (en sustitución de Soler Valién) y Sierra Cebollero (en sustitución de Gimeno Fuster), del G.P. Popular; Alonso Elizondo, Pina Cuenca, Tejedor Sanz y Ortiz de Landázuri Solans (en sustitución de Iglesias Ricou), del G.P. Socialista; Sagarra de Moor, Gómez de las Roces y la Sra. Aulló Aldunate (en sustitución de Biel Rivera), del G.P. del Partido Aragonés; Sr. Lacasa Vidal (en sustitución de Mendi Forniés), del G.P. Izquierda Unida de Aragón, y Bernal Bernal, del G.P. Mixto. Asiste como Letrado D. Javier Oliván del Cacho.
En primer lugar, se aprueba el acta de la sesión anterior.
Seguidamente, D. Angel Cristóbal Montes presenta las siguientes enmiendas de carácter técnico, que son unánimemente aprobadas:
1.- En el artículo 31.3 se eliminan las palabras «en cambio», quedando la redacción del párrafo del modo siguiente:
«3. Conforme a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 9 de la Compilación de Derecho Civil, siendo representantes ambos padres, puede aceptar en nombre del hijo uno cualquiera de ellos; sin embargo, la repudiación exigirá la intervención de ambos.»
2.- En el artículo 42.2 se añade la preposición «de», de manera que el párrafo tiene el siguiente tenor:
«2. La aceptación de la herencia no produce la extinción de los derechos y créditos del heredero contra la herencia, ni de los de ésta contra aquél.»
3.- En el artículo 94.1 se suprime la palabra «también» y la coma que la precede. En consecuencia, la literalidad del párrafo mencionado es la siguiente:
«1. El testamento ológrafo mancomunado basta que esté escrito todo él por uno de los testadores, con expresión del año, mes y día, y que el otro declare también por escrito de su puño y letra, antes de las firmas de ambos, que valga igualmente como testamento suyo y firme en todas sus hojas y al pie del mismo.»
4.- En el artículo 155.1 se sustituyen las palabras «lo» y «venderá» por «los» y «venderán», respectivamente. De este modo, el párrafo, en la parte afectada por las modificaciones, presenta la siguiente redacción:
«1. Los bienes objeto de disposición para sufragios y obras pías, cuando se haya hecho indeterminadamente y sin especificar su aplicación, se ofrecerán por los albaceas a las instituciones beneficiarias y si alguna no los quisiera recibir en especie, se venderán por aquéllos...»
A continuación, se procede al debate y votación del Informe de la Ponencia sobre el Proyecto de Ley de sucesiones por causa de muerte. Los Grupos Parlamentarios Socialista, Izquierda Unida de Aragón y Mixto retiran las siguientes enmiendas:
G.P. Socialista: enmiendas núms. 5, 7, 12, 45, 56, 59, 64, 65, 67, 68, 75, 76, 77, 80, 82, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 95, 97, 100, 102, 103, 105, 106, 109, 118, 119, 120, 122, 124, 126, 130, 132, 134, 135, 136, 137, 138, 140, 141, 142, 143, 146, 148, 150, 151, 154, 155, 156, 157, 161, 162, 164, 165, 167, 169, 170, 193, 209, 213, 214, 218, 225, 232, 236, 238, 240, 241, 243, 244, 245, 248, 250, 252, 254, 261, 271, 330, 334 y 338.
Voto particular, del G.P. Socialista frente a la enmienda núm. 174, del G.P. del Partido Aragonés, se retira.
Voto particular del G.P. Socialista frente a la enmienda núm. 186, del G.P. del Partido Aragonés, se retira.
Voto particular del G.P. Socialista frente a la enmienda núm. 187, del G.P. del Partido Aragonés, se retira.
Enmiendas retiradas del G.P. Izquierda Unida de Aragón: núms. 246, 247 y 276.
Enmiendas retiradas del G.P. Mixto: núms. 51, 66, 70, 125, 139, 147, 149, 185, 196, 205, 221, 222, 223, 224, 229, 237, 239, 242, 255, 256, 257, 285, 302, 329, 331, 332, 335, 348, 349 y 360 a 372.
Voto particular del G.P. Mixto frente a la enmienda núm. 186, del G.P. del Partido Aragonés, se retira.
El resultado de la votación de las enmiendas mantenidas por los distintos Grupos Parlamentarios es el mismo que en Ponencia.
A continuación, se pasa directamente a la votación del articulado de la ley.
Los artículos 1 al 8 se someten directamente a votación, aprobándose por unanimidad.
El artículo 9 se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones.
El artículo 10 se aprueba con dieciséis votos a favor y tres abstenciones.
El artículo 11 se aprueba con diecisiete votos a favor, uno en contra y una abstención.
El artículo 12 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
El artículo 13 se aprueba con trece votos a favor y seis abstenciones.
El artículo 14 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 15 y 16 se aprueban por unanimidad.
El artículo 17 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
El artículo 18 se aprueba por unanimidad.
Los artículos 19 a 21 se aprueban por unanimidad.
El artículo 22 se aprueba por unanimidad.
El artículo 23 se aprueba con un voto en contra y dieciocho a favor.
El artículo 24 se aprueba con cuatro votos en contra y quince a favor.
El artículo 25 se aprueba por unanimidad.
El artículo 26 se aprueba con cuatro votos en contra, catorce a favor y una abstención.
Los artículos 27 a 30 se aprueban por unanimidad.
El artículo 31 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 32 a 39 se aprueban por unanimidad.
El artículo 40 se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones.
Los artículos 41 a 46 se aprueban por unanimidad.
El artículo 47 se aprueba con catorce votos a favor y cinco abstenciones.
Los artículos 48 y 49 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 50 y 51 se aprueban con dieciocho votos a favor y una abstención.
El artículo 52 se aprueba por unanimidad.
El artículo 53 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 54 a 57 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 58 a 61 se aprueban con trece votos a favor y seis abstenciones.
El artículo 62 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
El artículo 63 se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones.
El artículo 64 se aprueba con una abstención y dieciocho votos en contra.
Los artículos 65 a 66, 66 bis y 67 a 70 se aprueban por unanimidad.
El artículo 71 se aprueba con cuatro votos en contra y quince a favor
Los artículos 72 a 92 se aprueban por unanimidad.
El artículo 93 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
El artículo 94 se aprueba con cinco votos en contra, trece a favor y una abstención.
Los artículos 94 ter (en el anexo figura como artículo 94 bis), y 95 a 98 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 99 a 102 se aprueban con catorce votos a favor y cinco abstenciones.
Los artículos 103 y 104 se aprueban con cuatro votos en contra, cinco abstenciones y diez votos a favor.
El artículo 105 se aprueba con quince votos a favor y cuatro en contra.
El artículo 106 se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones.
Los artículos 107 a 111 se aprueban por unanimidad.
El artículo 112 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 113 a 115 se aprueban por unanimidad.
El artículo 116 se aprueba con un dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 117 a 125 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 126 y 127 se aprueban con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 128 a 131 se aprueban por unanimidad.
El artículo 132 se aprueba con diecisiete votos a favor y una abstención.
El artículo 133 se aprueba con quince votos a favor y cuatro en contra.
Los artículos 134 y 135 se aprueban con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 136 a 139 se aprueban por unanimidad.
El artículo 140 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 141 a 147 se aprueban por unanimidad.
El artículo 148 se aprueba con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 149 a 152 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 153 y 154 se aprueban con dieciocho votos a favor y una abstención.
El artículo 155 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
Los artículos 156 y 157 se aprueban por unanimidad.
El artículo 158 se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones.
Los artículos 159 a 165 se aprueban con dieciocho votos a favor y una abstención.
Los artículos 166 y 167 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 168 a 170 se aprueban con catorce votos a favor y cinco abstenciones.
Los artículos 171 y 172 se aprueban con trece votos a favor, cinco en contra y una abstención.
El artículo 173 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
El artículo 174 se aprueba con once votos a favor y nueve en contra.
El artículo 175 se aprueba con cinco votos en contra y catorce a favor.
El artículo 176, se aprueba con trece votos a favor, cinco en contra y una abstención.
Los artículos 177 y 178 se aprueban con catorce votos a favor y cinco en contra.
El artículo 179 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
El artículo 180 se aprueba con cinco votos en contra, trece a favor y una abstención.
El artículo 181 se aprueba con catorce votos a favor y cinco en contra.
Los artículos 182 y 183 se aprueban con trece votos a favor, cinco en contra y una abstención.
Los artículos 184 a 188 se aprueban con catorce votos a favor y cinco en contra.
Los artículos 189 y 190 se aprueban con trece votos a favor, cinco en contra y una abstención.
El artículo 191 se aprueba con catorce votos a favor y cinco abstenciones.
Los artículos 192 a 195 se aprueban con trece votos a favor, cinco en contra y una abstención.
El artículo 196 se aprueba con catorce votos a favor y cinco abstenciones.
El artículo 197 se aprueba con catorce votos a favor, cinco en contra y una abstención.
El artículo 198 se aprueba por unanimidad.
El artículo 199, se aprueba con diecisiete votos a favor y una abstención.
Los artículos 200 a 206 se aprueban por unanimidad.
El artículo 207 se aprueba con diecisiete votos a favor y una abstención.
Los artículos 208 a 216 se aprueban por unanimidad.
Los artículos 217 y 218 se aprueban con diecisiete votos a favor y una abstención.
La disposición adicional nueva (consecuencia de la aceptación de la enmienda núm. 353) se aprueba con diecisiete votos a favor y dos abstenciones
Las disposiciones transitorias primera, segunda y tercera se someten conjuntamente a votación, siendo aprobadas con diecisiete votos a favor y una abstención.
La disposición transitoria cuarta se aprueba con catorce votos a favor, cuatro en contra y una abstención.
La disposición transitoria quinta se aprueba por unanimidad.
La disposición transitoria sexta se aprueba con diecisiete votos a favor y una abstención.
La disposición derogatoria se aprueba por unanimidad.
La disposición final primera se aprueba con diecisiete votos a favor y una abstención
La disposición final segunda se aprueba por unanimidad.
La exposición de motivos, el título de la ley y los títulos y capítulos se aprueban por unanimidad.
Sin más asuntos que tratar, se levanta la sesión siendo las catorce horas y diez minutos.
El Secretario de la Comisión
JUAN ANTONIO BOLEA FORADADA
V.º B.º
La Presidenta
MARIA PILAR FIERRO GASCA
ANEXO
ORDEN DEL DIA
1) Lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior.
2) Debate y votación del Informe de la Ponencia del Proyecto de Ley de sucesiones por causa de muerte.
3) Ruegos y preguntas.