Boletín Oficial de las Cortes de Aragón
PROCEDIMIENTOS DE CONTROL E IMPULSO - PREGUNTAS
3.4.2. PARA RESPUESTA ESCRITA
3.4.2.1. PREGUNTAS FORMULADAS
Pregunta núm. 646/24, relativa a la denominación que Bernardino Gómez Miedes daba a las lenguas propias de Aragón.
Boletín Oficial de las Cortes de Aragón n°:54 (XI Legislatura)
A LA MESA DE LAS CORTES DE ARAGÓN:
José Luis Soro Domingo, Portavoz del Grupo Parlamentario Chunta Aragonesista, de acuerdo con lo establecido en el artículo 263 del Reglamento de las Cortes de Aragón, formula a la Consejera del Departamento de Presidencia, Interior y Cultura del Gobierno de Aragón, para su respuesta escrita, la siguiente Pregunta relativa a la denominación que Bernardino Gómez Miedes daba a las lenguas propias de Aragón.
ANTECEDENTES
Bernardino Gómez Miedes, Obispo de Albarracín y personaje de gran prestigio y erudición, viajó por Flandes, Francia e Italia donde residió durante diez años. De él se ha dicho que su pensamiento y su conocimiento de diversas ramas del saber lo incluyen en una visión típicamente renacentista. Su opinión sobre el aragonés se refleja en su obra La historia del muy alto e invencible rey Don Jayme primero deste nombre, llamado «el Conquistador», publicada en Valencia en 1584, en la que dice:
«Para que por ningún tiempo pueda llamarse lengua bárbara la lengua aragonesa, así, por ser más conjuncta que todas a la Latina: como por averse conservado por tantos siglos entre tantas bárbaras sana e incorrupta».
PREGUNTA
¿Qué opina la Sra. Consejera respecto a que Bernardino Gómez Miedes considere que su lengua se denomine aragonés? ¿Considera que el autor está equivocado y debería haber denominado su lengua con algún apelativo local?
Zaragoza, 1 de abril de 2024.
El Portavoz del G.P. CHA
JOSÉ LUIS SORO DOMINGO